Меню
UK
Завантажити застосунок

Політика конфіденційності

Ця сторінка – переклад для твоєї зручності. Юридичну силу має англійська версія.

Дата набрання чинності: 22 липня 2026 року

Дякуємо, що користуєтеся StoryZone.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як Squadhouse Media GmbH & Co. KG («StoryZone», «ми», «наш» або «нас») збирає, використовує, зберігає й захищає ваші персональні дані, коли ви користуєтеся застосунком StoryZone, вебсайтом і пов’язаними послугами (разом – «Сервіс»).

Користуючись StoryZone, ви визнаєте обробку ваших персональних даних у порядку, описаному в цій Політиці конфіденційності.

1. Контролер даних

Squadhouse Media GmbH & Co. KG Ehrenbergstraße 18

78532 Tuttlingen

Німеччина

Електронна пошта: support@storyzone.app

2. Які дані ми збираємо

Залежно від того, як ви користуєтеся StoryZone, ми можемо збирати такі категорії персональних даних.

Дані акаунта

Під час створення акаунта ми збираємо:

  • адресу електронної пошти;
  • ім’я користувача;
  • зашифровані облікові дані для автентифікації.

Автентифікація здійснюється через Firebase Authentication.

Дані про пристрій

Ми автоматично збираємо технічну інформацію, зокрема:

  • тип пристрою;
  • операційну систему;
  • версію застосунку;
  • мову;
  • регіон;
  • анонімні ідентифікатори пристрою;
  • унікальні рекламні ідентифікатори (якщо доступні).

Дані про використання

Щоб покращувати Сервіс, ми можемо збирати таку інформацію:

  • запуски застосунку;
  • тривалість сеансів;
  • кількість сеансів;
  • використані функції;
  • оновлення застосунку;
  • події покупок;
  • дані про збої;
  • загальну статистику використання.

Ця інформація збирається переважно через Google Analytics for Firebase.

Дані про покупки

Якщо ви купуєте підписки чи цифрові продукти, RevenueCat обробляє пов’язану з покупками інформацію, зокрема:

  • ідентифікатор користувача;
  • статус покупки;
  • статус підписки;
  • анонімні ідентифікатори пристрою.

StoryZone не отримує ваших повних платіжних даних.

Платежі обробляються через Apple App Store або Google Play.

Push-сповіщення

Якщо ви вмикаєте push-сповіщення, Firebase Cloud Messaging обробляє інформацію, необхідну для доставки сповіщень на ваш пристрій.

Ви можете будь-коли вимкнути сповіщення в налаштуваннях пристрою.

3. Вміст користувачів

StoryZone дає змогу користувачам створювати історії, персонажів, зображення, запити, аудіо та інший творчий вміст за допомогою штучного інтелекту.

Цей вміст зберігається й обробляється для того, щоб:

  • надавати запитувані функції;
  • синхронізувати вміст між пристроями;
  • давати користувачам змогу продовжувати свої історії;
  • підтримувати стабільність платформи;
  • виявляти зловживання та загрози безпеці;
  • забезпечувати дотримання наших Умов використання;
  • виконувати юридичні зобов’язання.

Вміст користувачів також може оброблятися з метою безпеки, виявлення зловживань, запобігання шахрайству та забезпечення дотримання наших Умов використання.

За потреби автоматичні системи та уповноважені працівники можуть перевіряти вміст, про який повідомили користувачі або який визначено як такий, що потенційно порушує чинне законодавство чи наші Умови використання.

Ми не претендуємо на право власності на ваші історії.

4. Навіщо ми обробляємо ваші дані

Ми обробляємо персональні дані, щоб:

  • надавати Сервіс;
  • генерувати за допомогою ШІ вміст, запитаний користувачами;
  • автентифікувати користувачів;
  • синхронізувати вміст користувачів;
  • забезпечувати безпеку акаунтів;
  • обробляти підписки;
  • покращувати продуктивність застосунку;
  • аналізувати моделі використання;
  • виявляти шахрайство та зловживання;
  • виявляти спроби обійти механізми безпеки;
  • розслідувати порушення наших Умов використання;
  • покращувати безпеку, надійність і якість Сервісу;
  • виконувати юридичні зобов’язання.

5. Правові підстави для обробки (GDPR)

Якщо застосовується Загальний регламент захисту даних (GDPR), ми обробляємо персональні дані на одній або кількох із таких правових підстав:

  • виконання договору;
  • виконання юридичних зобов’язань;
  • законні інтереси;
  • згода користувача, якщо вона потрібна.

6. Сторонні сервіси

StoryZone користується послугами надійних сторонніх постачальників.

Firebase Authentication

Використовується для реєстрації акаунтів та автентифікації.

Персональні дані, що обробляються:

  • адреса електронної пошти;
  • ім’я користувача;
  • облікові дані для автентифікації.

Firebase Realtime Database

Використовується для зберігання акаунтів користувачів, історій і даних застосунку.

Персональні дані, що обробляються:

  • вміст користувачів;
  • дані акаунта;
  • дані про використання.

Google Analytics for Firebase

Використовується для аналізу продуктивності застосунку й покращення Сервісу.

Персональні дані, що обробляються:

  • статистика використання;
  • дані про пристрій;
  • дані про сеанси;
  • регіон;
  • анонімні ідентифікатори.

RevenueCat

Використовується для керування підписками й покупками.

Персональні дані, що обробляються:

  • статус підписки;
  • дані про покупки;
  • ідентифікатор користувача;
  • ідентифікатори пристрою.

Firebase Cloud Messaging

Використовується для доставки push-сповіщень.

Персональні дані, що обробляються:

  • токен сповіщень;
  • дані про пристрій.

Постачальники послуг ШІ

StoryZone використовує штучний інтелект для створення історій, зображень, аудіо та іншого творчого вмісту, запитаного користувачами.

Для надання цих функцій запити користувачів, вміст історій, дані про персонажів та інший вміст, необхідний для запитаного генерування, можуть у захищений спосіб передаватися постачальникам послуг ШІ.

Наразі StoryZone використовує:

  • OpenRouter;
  • моделі ШІ, що працюють безпосередньо на інфраструктурі, яку контролює StoryZone.

Залежно від запитаної функції OpenRouter може спрямовувати запити до різних постачальників моделей ШІ.

Передається лише інформація, необхідна для генерування запитаного результату.

StoryZone постійно оцінює свою інфраструктуру ШІ й може додавати, замінювати або вилучати постачальників ШІ, зберігаючи рівноцінний рівень захисту даних, якщо цього вимагає чинне законодавство.

7. Обробка за допомогою ШІ

StoryZone обробляє запити користувачів, історії, дані про персонажів та інший надісланий користувачами вміст виключно з метою надання запитаних функцій ШІ.

Деякі сервіси ШІ працюють безпосередньо на інфраструктурі, яку контролює StoryZone, а до інших доступ здійснюється через OpenRouter.

Передається лише інформація, необхідна для генерування запитаного результату.

StoryZone не використовує історії чи запити користувачів для навчання власних моделей штучного інтелекту.

8. Зберігання даних

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для того, щоб:

  • надавати Сервіс;
  • виконувати договірні зобов’язання;
  • дотримуватися вимог законодавства;
  • вирішувати спори;
  • забезпечувати виконання наших угод.

Історії, персонажі та інший вміст користувачів залишаються пов’язаними з акаунтом користувача, доки користувач їх не видалить або доки їх не буде вилучено відповідно до наших Умов використання, якщо чинне законодавство не вимагає довшого зберігання.

Коли дані більше не потрібні, їх безпечно видаляють або, за потреби, анонімізують.

9. Безпека

Ми впроваджуємо належні технічні й організаційні заходи, покликані захищати персональні дані від:

  • несанкціонованого доступу;
  • випадкової втрати;
  • розголошення;
  • неправомірного використання;
  • зміни;
  • знищення.

Хоча ми постійно вдосконалюємо заходи безпеки, жоден інтернет-сервіс не може гарантувати абсолютної безпеки.

10. Міжнародна передача даних

Деякі наші постачальники послуг можуть обробляти дані за межами країни вашого проживання.

Оскільки StoryZone використовує OpenRouter для доступу до певних моделей ШІ, обробка за допомогою ШІ може відбуватися на інфраструктурі, розташованій за межами Європейської економічної зони.

Якщо цього вимагає чинне законодавство, для міжнародної передачі персональних даних застосовуються належні гарантії.

11. Ваші права

Якщо це передбачено GDPR чи іншими законами про захист даних, ви можете мати право:

  • на доступ до своїх персональних даних;
  • на виправлення неточної інформації;
  • вимагати видалення;
  • вимагати обмеження обробки;
  • заперечувати проти обробки;
  • відкликати згоду;
  • отримати свої дані в переносному форматі;
  • подати скаргу до місцевого органу із захисту даних.

Щоб скористатися своїми правами, звертайтеся за адресою:

support@storyzone.app

12. Конфіденційність дітей

StoryZone не призначений для дітей, які не досягли мінімального віку, встановленого законом у їхній юрисдикції.

Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей, якщо це заборонено законом.

Якщо нам стане відомо, що такі дані було зібрано, ми видалимо їх якнайшвидше в розумні строки.

Якщо доступ до StoryZone здійснюється через вебсайт, можуть використовуватися файли cookie та подібні технології, щоб:

  • підтримувати сеанси користувачів;
  • покращувати роботу вебсайту;
  • аналізувати відвідуваність вебсайту;
  • запам’ятовувати налаштування користувачів.

Якщо цього вимагає чинне законодавство, перед використанням необов’язкових файлів cookie буде отримано згоду.

Вебсайт www.storyzone.app

Необхідне зберігання. Вебсайт зберігає ваш вибір світлого чи темного оформлення та ваші налаштування конфіденційності в локальному сховищі браузера. Це технічно необхідно для надання запитаних вами функцій (§ 25 (2) TDDDG), і ці дані ні з ким не передаються.

Google Analytics 4 (лише з вашої згоди). Якщо ви натиснете «Прийняти» або дозволите «Статистику» в налаштуваннях конфіденційності, ми використовуємо Google Analytics 4 – сервіс Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Він допомагає нам зрозуміти, які сторінки відвідують і як часто натискають кнопки магазинів застосунків. Google Analytics встановлює файли cookie _ga і _ga_<ID> (зберігаються до двох років) та обробляє псевдонімізовані дані про використання, як-от переглянуті сторінки, натискання, дані про пристрій і браузер, а також приблизне місцезнаходження, визначене за вашою IP-адресою; IP-адреси не зберігаються. Усі рекламні функції (зберігання рекламних даних, рекламні дані користувачів, персоналізація реклами) вимкнено. Дані можуть передаватися Google LLC у США; Google сертифіковано відповідно до Рамкової програми захисту даних ЄС – США (EU-US Data Privacy Framework). Ми зберігаємо аналітичні дані не довше 14 місяців. Правова підстава: ваша згода (ст. 6 (1) (a) GDPR, § 25 (1) TDDDG). До отримання вашої згоди нічого від Google не завантажується.

Відкликання згоди. Ви можете будь-коли змінити або відкликати свою згоду через «Налаштування конфіденційності» внизу кожної сторінки; після цього файли cookie Google Analytics видаляються. Якщо ваш браузер надсилає сигнал Global Privacy Control, ми розцінюємо його як відмову.

Трейлер. Трейлер на YouTube завантажується з youtube-nocookie.com (Google) лише тоді, коли ви натискаєте «Дивитися трейлер».

Шрифти. Усі шрифти завантажуються з нашого власного сервера; жодних запитів шрифтів до третіх сторін не надсилається.

14. Продаж персональних даних

StoryZone не продає ваші персональні дані.

15. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності.

Про суттєві зміни ми повідомлятимемо через Сервіс або в інший належний спосіб.

Оновлена версія набирає чинності з указаної дати набрання чинності.

16. Контакти

StoryZone c/o Squadhouse Media GmbH & Co. KG

Ehrenbergstraße 18

78532 Tuttlingen

Німеччина

Електронна пошта: support@storyzone.app