Politique de confidentialité
Cette page est une traduction fournie pour ta commodité. Seule la version anglaise fait foi.
Date d’entrée en vigueur : 22 juillet 2026
Merci d’utiliser StoryZone.
La présente politique de confidentialité explique comment Squadhouse Media GmbH & Co. KG (« StoryZone », « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, conserve et protège vos données personnelles lorsque vous utilisez l’application StoryZone, le site web et les services associés (ensemble, le « Service »).
En utilisant StoryZone, vous prenez acte du traitement de vos données personnelles tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.
1. Responsable du traitement
Squadhouse Media GmbH & Co. KG Ehrenbergstraße 18
78532 Tuttlingen
Allemagne
E-mail : support@storyzone.app
2. Données que nous collectons
Selon la manière dont vous utilisez StoryZone, nous pouvons collecter les catégories de données personnelles suivantes.
Données de compte
Lors de la création d’un compte, nous collectons :
- l’adresse e-mail
- le nom d’utilisateur
- des identifiants d’authentification chiffrés
L’authentification est assurée par Firebase Authentication.
Données de l’appareil
Nous collectons automatiquement des informations techniques, notamment :
- le type d’appareil
- le système d’exploitation
- la version de l’app
- la langue
- la région
- des identifiants d’appareil anonymes
- des identifiants publicitaires uniques (le cas échéant)
Données d’utilisation
Afin d’améliorer le Service, nous pouvons collecter des informations telles que :
- les lancements de l’app
- la durée des sessions
- le nombre de sessions
- les fonctionnalités utilisées
- les mises à jour de l’app
- les événements d’achat
- les informations sur les plantages
- des statistiques d’utilisation générales
Ces informations sont principalement collectées via Google Analytics for Firebase.
Données d’achat
Si vous achetez des abonnements ou des produits numériques, RevenueCat traite les informations liées à l’achat, notamment :
- l’identifiant utilisateur
- le statut de l’achat
- le statut de l’abonnement
- des identifiants d’appareil anonymes
StoryZone ne reçoit pas l’intégralité de vos informations de paiement.
Les paiements sont traités par l’App Store d’Apple ou Google Play.
Notifications push
Si vous activez les notifications push, Firebase Cloud Messaging traite les informations nécessaires pour envoyer des notifications sur votre appareil.
Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de votre appareil.
3. Contenus des utilisateurs
StoryZone permet aux utilisateurs de créer des histoires, des personnages, des images, des prompts, de l’audio et d’autres contenus créatifs à l’aide de l’intelligence artificielle.
Ces contenus sont stockés et traités afin de :
- fournir les fonctionnalités demandées ;
- synchroniser les contenus entre les appareils ;
- permettre aux utilisateurs de poursuivre leurs histoires ;
- maintenir la stabilité de la plateforme ;
- détecter les abus et les menaces de sécurité ;
- faire respecter nos conditions d’utilisation ;
- respecter nos obligations légales.
Les contenus générés par les utilisateurs peuvent également être traités à des fins de sécurité, de détection des abus, de prévention de la fraude et d’application de nos conditions d’utilisation.
Si nécessaire, des systèmes automatisés et du personnel autorisé peuvent examiner les contenus signalés par des utilisateurs ou identifiés comme susceptibles d’enfreindre la législation applicable ou nos conditions d’utilisation.
Nous ne revendiquons pas la propriété de vos histoires.
4. Pourquoi nous traitons vos données
Nous traitons des données personnelles afin de :
- fournir le Service ;
- générer les contenus par IA demandés par les utilisateurs ;
- authentifier les utilisateurs ;
- synchroniser les contenus des utilisateurs ;
- assurer la sécurité des comptes ;
- gérer les abonnements ;
- améliorer les performances de l’app ;
- analyser les habitudes d’utilisation ;
- détecter la fraude et les abus ;
- détecter les tentatives de contournement des mécanismes de sécurité ;
- enquêter sur les violations de nos conditions d’utilisation ;
- améliorer la sécurité, la fiabilité et la qualité du Service ;
- respecter nos obligations légales.
5. Bases juridiques du traitement (RGPD)
Lorsque le règlement général sur la protection des données (RGPD) s’applique, nous traitons les données personnelles sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes :
- l’exécution d’un contrat ;
- le respect d’obligations légales ;
- les intérêts légitimes ;
- le consentement de l’utilisateur, lorsqu’il est requis.
6. Services tiers
StoryZone fait appel à des prestataires tiers de confiance.
Firebase Authentication
Utilisé pour l’inscription et l’authentification des comptes.
Données personnelles traitées :
- adresse e-mail
- nom d’utilisateur
- identifiants d’authentification
Firebase Realtime Database
Utilisé pour stocker les comptes utilisateurs, les histoires et les données de l’application.
Données personnelles traitées :
- contenus générés par les utilisateurs
- données de compte
- données d’utilisation
Google Analytics for Firebase
Utilisé pour analyser les performances de l’app et améliorer le Service.
Données personnelles traitées :
- statistiques d’utilisation
- données de l’appareil
- données de session
- région
- identifiants anonymes
RevenueCat
Utilisé pour gérer les abonnements et les achats.
Données personnelles traitées :
- statut de l’abonnement
- informations d’achat
- identifiant utilisateur
- identifiants d’appareil
Firebase Cloud Messaging
Utilisé pour envoyer des notifications push.
Données personnelles traitées :
- jeton de notification
- données de l’appareil
Prestataires de services d’IA
StoryZone utilise l’intelligence artificielle pour générer les histoires, images, contenus audio et autres contenus créatifs demandés par les utilisateurs.
Pour fournir ces fonctionnalités, les prompts des utilisateurs, le contenu des histoires, les informations sur les personnages et les autres contenus nécessaires à la génération demandée peuvent être transmis de manière sécurisée à des prestataires de services d’IA.
StoryZone utilise actuellement :
- OpenRouter
- des modèles d’IA exploités directement sur une infrastructure contrôlée par StoryZone
Selon la fonctionnalité demandée, OpenRouter peut acheminer les requêtes vers différents fournisseurs de modèles d’IA.
Seules les informations nécessaires pour générer le résultat demandé sont transmises.
StoryZone évalue en permanence son infrastructure d’IA et peut ajouter, remplacer ou retirer des prestataires d’IA, tout en maintenant un niveau de protection des données équivalent lorsque la législation applicable l’exige.
7. Traitement par l’IA
StoryZone traite les prompts, les histoires, les informations sur les personnages et les autres contenus soumis par les utilisateurs dans le seul but de fournir la fonctionnalité d’IA demandée.
Certains services d’IA sont exploités directement sur une infrastructure contrôlée par StoryZone, tandis que d’autres sont accessibles via OpenRouter.
Seules les informations nécessaires pour générer le résultat demandé sont transmises.
StoryZone n’utilise pas les histoires ni les prompts des utilisateurs pour entraîner ses propres modèles d’intelligence artificielle.
8. Durée de conservation
Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire pour :
- fournir le Service ;
- exécuter nos obligations contractuelles ;
- respecter les exigences légales ;
- régler les litiges ;
- faire appliquer nos accords.
Les histoires, personnages et autres contenus générés par les utilisateurs restent associés au compte de l’utilisateur jusqu’à leur suppression par celui-ci ou leur retrait conformément à nos conditions d’utilisation, sauf si la législation applicable impose une conservation plus longue.
Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées de manière sécurisée ou anonymisées, le cas échéant.
9. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre :
- l’accès non autorisé ;
- la perte accidentelle ;
- la divulgation ;
- l’utilisation abusive ;
- l’altération ;
- la destruction.
Bien que nous améliorions continuellement nos mesures de sécurité, aucun service sur Internet ne peut garantir une sécurité absolue.
10. Transferts internationaux de données
Certains de nos prestataires peuvent traiter des données en dehors de votre pays de résidence.
StoryZone utilisant OpenRouter pour accéder à certains modèles d’IA, le traitement par IA peut avoir lieu sur une infrastructure située en dehors de l’Espace économique européen.
Lorsque la législation applicable l’exige, des garanties appropriées sont mises en place pour les transferts internationaux de données personnelles.
11. Vos droits
Lorsque le RGPD ou d’autres lois sur la protection des données s’appliquent, vous pouvez disposer des droits suivants :
- accéder à vos données personnelles ;
- rectifier des informations inexactes ;
- demander l’effacement ;
- demander la limitation du traitement ;
- vous opposer au traitement ;
- retirer votre consentement ;
- recevoir vos données dans un format portable ;
- introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Pour exercer vos droits, veuillez contacter :
12. Protection des enfants
StoryZone n’est pas destiné aux enfants n’ayant pas atteint l’âge légal minimum applicable dans leur juridiction.
Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants lorsque la loi l’interdit.
Si nous apprenons que de telles informations ont été collectées, nous les supprimerons dans les meilleurs délais raisonnables.
13. Cookies et technologies de suivi
Lorsque StoryZone est utilisé via un site web, des cookies et technologies similaires peuvent être utilisés pour :
- maintenir les sessions des utilisateurs ;
- améliorer les fonctionnalités du site ;
- analyser le trafic du site ;
- mémoriser les préférences des utilisateurs.
Lorsque la législation applicable l’exige, le consentement est recueilli avant l’utilisation de cookies non essentiels.
Site web www.storyzone.app
Stockage nécessaire. Le site enregistre votre choix de design clair ou sombre ainsi que vos paramètres de confidentialité dans le stockage local de votre navigateur. Cela est techniquement nécessaire pour fournir les fonctionnalités que vous demandez (§ 25, al. 2 TDDDG) et n’est communiqué à personne.
Google Analytics 4 (uniquement avec votre consentement). Si vous cliquez sur « Accepter » ou autorisez « Statistiques » dans les paramètres de confidentialité, nous utilisons Google Analytics 4, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Il nous aide à comprendre quelles pages sont consultées et à quelle fréquence les boutons des stores sont cliqués. Google Analytics dépose les cookies _ga et _ga_<ID> (conservés jusqu’à deux ans) et traite des données d’utilisation pseudonymisées telles que les pages consultées, les clics, des informations sur l’appareil et le navigateur ainsi qu’une localisation approximative déduite de votre adresse IP ; les adresses IP ne sont pas enregistrées. Toutes les fonctions publicitaires (stockage publicitaire, données utilisateur publicitaires, personnalisation des annonces) sont désactivées. Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis ; Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Nous conservons les données d’analyse pendant 14 mois au maximum. Base juridique : votre consentement (art. 6, par. 1, point a RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Aucun élément de Google n’est chargé avant votre consentement.
Retrait du consentement. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via « Paramètres de confidentialité » en bas de chaque page ; les cookies de Google Analytics sont alors supprimés. Si votre navigateur envoie un signal Global Privacy Control, nous le traitons comme un refus.
Bande-annonce. La bande-annonce YouTube n’est chargée depuis youtube-nocookie.com (Google) que lorsque vous cliquez sur « Lancer la bande-annonce ».
Polices. Toutes les polices sont servies depuis notre propre serveur ; aucune requête de police n’est envoyée à des tiers.
14. Vente de données personnelles
StoryZone ne vend pas vos données personnelles.
15. Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre.
Les modifications importantes seront communiquées via le Service ou par tout autre moyen approprié.
La version mise à jour entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur indiquée.
16. Contact
StoryZone c/o Squadhouse Media GmbH & Co. KG
Ehrenbergstraße 18
78532 Tuttlingen
Allemagne
E-mail : support@storyzone.app