Condiții de utilizare
Această pagină este o traducere oferită pentru confortul dumneavoastră. Versiunea în limba engleză este cea obligatorie din punct de vedere juridic.
Data intrării în vigoare: 22 iulie 2026
Bine ați venit la StoryZone („StoryZone”, „noi”, „al nostru” sau „nouă”), o platformă bazată pe inteligență artificială pentru crearea de povești ficționale interactive.
Prezentele Condiții de utilizare („Condițiile”) reglementează accesul dumneavoastră la aplicația StoryZone, la site-ul web și la serviciile conexe (denumite împreună „Serviciul”), precum și utilizarea acestora.
Prin crearea unui cont sau prin utilizarea Serviciului, sunteți de acord să respectați prezentele Condiții.
Dacă nu sunteți de acord cu prezentele Condiții, nu aveți dreptul să utilizați StoryZone.
1. Eligibilitate
Puteți utiliza StoryZone numai dacă:
- aveți capacitatea legală de a încheia un contract obligatoriu;
- respectați toate legile aplicabile;
- îndepliniți vârsta minimă impusă în țara dumneavoastră.
Anumite funcții ale StoryZone sunt destinate exclusiv adulților. Nu aveți dreptul să utilizați funcțiile destinate adulților dacă nu ați împlinit vârsta prevăzută de lege în jurisdicția dumneavoastră.
2. Serviciul StoryZone
StoryZone le permite utilizatorilor să creeze povești ficționale, personaje, imagini și alt conținut creativ cu ajutorul inteligenței artificiale.
Serviciul generează conținut în mod automat, pe baza datelor introduse de utilizator.
Conținutul generat de AI este probabilistic și poate conține inexactități, inconsecvențe, afirmații ficționale sau alte rezultate neintenționate.
StoryZone nu trebuie folosit ca sursă de consultanță juridică, medicală, financiară sau de altă natură profesională.
3. Responsabilitățile utilizatorului
Sunteți responsabil pentru:
- contul dumneavoastră;
- instrucțiunile și datele pe care le introduceți;
- conținutul pe care îl creați în mod intenționat;
- orice conținut pe care îl publicați sau îl distribuiți în afara StoryZone;
- respectarea legilor aplicabile.
Sunteți de acord să nu utilizați Serviciul în mod abuziv și să nu încercați să îl utilizați în scopuri ilegale.
4. Conținut interzis
Nu aveți dreptul să utilizați StoryZone pentru a crea, încărca, solicita, promova sau distribui conținut care implică:
- materiale cu abuz sexual asupra copiilor;
- conținut sexual care implică minori, inclusiv reprezentări ficționale;
- racolarea (grooming) sau exploatarea minorilor;
- conținut sexual fără consimțământ;
- deepfake-uri intime cu persoane reale;
- trafic de persoane;
- terorism sau propagandă extremistă;
- instrucțiuni pentru activități infracționale;
- programe malware, phishing sau fraudă;
- discurs de ură sau discriminare ilegală;
- hărțuire ilegală;
- încălcarea drepturilor de autor;
- încălcarea vieții private sau a drepturilor personalității;
- uzurparea identității cu intenția de a înșela;
- conținut interzis de legislația aplicabilă.
Această listă nu este exhaustivă.
StoryZone poate stabili, la discreția sa rezonabilă, dacă un conținut încalcă prezentele Condiții.
5. Siguranța AI
StoryZone utilizează măsuri tehnice de protecție menite să reducă generarea de conținut ilegal sau interzis.
Deoarece inteligența artificială generativă este, prin natura ei, probabilistică, niciun sistem de filtrare sau moderare nu poate garanta că nu va fi generat niciodată conținut neadecvat.
Utilizatorii trebuie să înceteze imediat orice încercare de a genera conținut interzis.
Încercarea intenționată de a ocoli sistemele de siguranță, mecanismele de moderare sau restricțiile tehnice este interzisă.
6. Moderare și aplicarea regulilor
StoryZone poate utiliza sisteme automate și verificare manuală pentru a detecta încălcările prezentelor Condiții.
Dacă avem motive întemeiate să credem că un conținut încalcă prezentele Condiții sau legislația aplicabilă, putem:
- elimina conținutul;
- restricționa accesul;
- suspenda funcții;
- suspenda conturi;
- închide definitiv conturi;
- raporta conținutul ilegal, acolo unde legea impune acest lucru.
Putem lua aceste măsuri cu sau fără notificare prealabilă.
7. Conținut generat de utilizatori
Păstrați dreptul de proprietate asupra conținutului original pe care îl creați prin StoryZone, în măsura permisă de legislația aplicabilă.
StoryZone nu revendică dreptul de proprietate asupra poveștilor dumneavoastră doar pentru că au fost create cu ajutorul Serviciului.
Totuși, prin utilizarea StoryZone ne acordați o licență limitată, mondială și neexclusivă pentru:
- stocarea conținutului dumneavoastră;
- prelucrarea conținutului dumneavoastră;
- afișarea conținutului dumneavoastră către dumneavoastră;
- transmiterea conținutului dumneavoastră în măsura necesară funcționării Serviciului;
- îmbunătățirea moderării și a securității platformei.
Nu vindem poveștile dumneavoastră.
8. Conținut generat de AI
Conținutul generat de inteligența artificială poate:
- fi inexact;
- semăna cu opere existente;
- conține erori;
- conține informații ficționale;
- produce rezultate neintenționate.
Utilizatorii sunt responsabili să verifice conținutul generat de AI înainte de a-l publica sau distribui.
9. Proprietate intelectuală
Platforma StoryZone, software-ul, designul, siglele, mărcile comerciale și infrastructura tehnică rămân proprietatea exclusivă a Squadhouse Media GmbH & Co. KG sau a licențiatorilor săi.
Cu excepția cazurilor permise în mod expres, nicio parte a Serviciului nu poate fi copiată, modificată sau redistribuită.
10. Disponibilitatea Serviciului
Îmbunătățim StoryZone în mod continuu.
În consecință, putem:
- modifica funcții;
- întrerupe definitiv funcții;
- introduce funcționalități noi;
- efectua lucrări de întreținere;
- întrerupe temporar Serviciul.
Nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă.
11. Stocarea datelor
StoryZone nu este conceput pentru a funcționa ca serviciu de backup permanent.
Deși luăm măsuri rezonabile pentru protejarea datelor utilizatorilor, nu putem garanta stocarea permanentă a poveștilor, personajelor, imaginilor sau a altui conținut al utilizatorilor.
Utilizatorii sunt responsabili să își păstreze propriile copii de siguranță ale conținutului important.
12. Exonerare de răspundere
Serviciul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”.
În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, StoryZone nu oferă nicio garanție privind:
- disponibilitatea neîntreruptă;
- exactitatea conținutului generat de AI;
- adecvarea pentru un anumit scop;
- caracterul complet al conținutului generat;
- funcționarea fără erori.
13. Limitarea răspunderii
Nicio prevedere din prezentele Condiții nu limitează răspunderea în cazurile în care o astfel de limitare este interzisă de legislația aplicabilă.
În măsura maximă permisă de lege, StoryZone nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, consecutive sau speciale care rezultă din:
- conținut generat de AI;
- conținut generat de utilizatori;
- întreruperi ale Serviciului;
- pierderea datelor;
- utilizarea abuzivă a Serviciului de către utilizatori.
14. Confidențialitate
Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal de către noi sunt reglementate de Politica noastră de confidențialitate.
Prin utilizarea Serviciului, luați la cunoștință că datele dumneavoastră vor fi prelucrate conform celor descrise în aceasta.
15. Modificări ale prezentelor Condiții
Putem actualiza prezentele Condiții din când în când.
Modificările semnificative vor fi comunicate prin intermediul Serviciului sau prin alte mijloace adecvate.
Continuarea utilizării StoryZone după intrarea în vigoare a Condițiilor actualizate constituie acceptarea acestor modificări.
16. Legea aplicabilă
Prezentele Condiții sunt guvernate de legislația Republicii Federale Germania, cu excluderea normelor privind conflictul de legi, cu excepția cazului în care dispozițiile imperative de protecție a consumatorilor prevăd altfel.
În măsura permisă de lege, instanța competentă este cea de la sediul social al Squadhouse Media GmbH & Co. KG.
17. Contact
StoryZone c/o Squadhouse Media GmbH & Co. KG
Ehrenbergstraße 18
78532 Tuttlingen
Germania
E-mail: support@storyzone.app